1
00:00:00,000 --> 00:00:06,000
PhoenixIce - Subdl

2
00:00:30,860 --> 00:00:33,340
♪Преодоляване на границата на объркването♪

3
00:00:33,500 --> 00:00:36,020
♪Държа живота си
пред лицето на смъртни заплахи♪

4
00:00:36,380 --> 00:00:39,300
♪Гледам в тази тъмна нощ♪

5
00:00:41,220 --> 00:00:44,020
♪Никога нито веднъж няма моята душа
е изгасен♪

6
00:00:44,180 --> 00:00:46,820
♪С тази страст♪

7
00:00:47,020 --> 00:00:50,940
♪Духът ми расте
за да достигне пълен размах♪

8
00:00:51,940 --> 00:00:54,780
♪Порязване на планината
и океана един от друг♪

9
00:00:54,860 --> 00:00:57,180
♪Отговаряне на истинския призив с меч♪

10
00:00:57,300 --> 00:01:01,140
♪Аз съм избраният
в този бурен свят♪

11
00:01:02,340 --> 00:01:05,260
♪Пази ме на разстояние от света♪

12
00:01:05,540 --> 00:01:08,100
♪Кой може да разбере моята самота?♪

13
00:01:08,220 --> 00:01:11,180
♪Една мисъл, гледайки надолу♪

14
00:01:11,820 --> 00:01:14,340
♪Остриета без ножница,
скреж лети навсякъде♪

15
00:01:14,540 --> 00:01:17,100
♪Вяра, която прорязва света♪

16
00:01:17,180 --> 00:01:21,100
♪ Реещ се към небето,
мечът царува всичко♪

17
00:01:22,420 --> 00:01:24,900
♪Крачейки през земята
с пиянска походка♪

18
00:01:25,140 --> 00:01:27,700
♪Ще защитавам хората
когато имам нужда♪

19
00:01:27,860 --> 00:01:31,820
♪На върха на върха, ти и аз ще
битка за най-доброто в света♪

20
00:01:31,820 --> 00:01:34,700
[Режисьор Чен Джоуфей]

21
00:01:40,140 --> 00:01:42,320
[Дръзка младост]

22
00:01:42,320 --> 00:01:45,670
[Въз основа на „Джоу Мунан
Серия за юношески бойни изкуства"]

23
00:01:45,670 --> 00:01:49,020
[от fanqienovel.com и bkneng.com]

24
00:01:49,220 --> 00:01:52,020
[Епизод 31]

25
00:01:52,700 --> 00:01:56,270
[Stage Station]

26
00:02:23,300 --> 00:02:25,180
По-съвършено е от преди.

27
00:02:32,780 --> 00:02:33,740
Аз съм Ли Чаншенг.

28
00:02:35,340 --> 00:02:35,780
Ти приличаш на него.

29
00:02:43,580 --> 00:02:44,140
дядо,

30
00:02:46,260 --> 00:02:47,340
Искам да се върна в Академията.

31
00:02:48,220 --> 00:02:49,180
Отсъствах дълго време.

32
00:02:49,660 --> 00:02:50,940
Откакто се върнах в Tianqi,

33
00:02:51,220 --> 00:02:52,620
време е да го посетя.

34
00:02:55,140 --> 00:02:55,820
Донгджун,

35
00:02:57,300 --> 00:02:58,100
можете да го направите утре.

36
00:02:59,020 --> 00:02:59,780
Ще дойде гост

37
00:03:00,220 --> 00:03:01,180
днес.

38
00:03:08,340 --> 00:03:10,660
Вие ли сте Baili Dongjun?

39
00:03:11,900 --> 00:03:12,860
И какво, ако съм?

40
00:03:17,380 --> 00:03:18,100
Донгджун,

41
00:03:18,700 --> 00:03:19,780
дръж меча си далеч.

42
00:03:23,940 --> 00:03:26,020
Евнух Джуоцин, как си?

43
00:03:26,260 --> 00:03:28,860
Поздрави, Ваша светлост.

44
00:03:29,860 --> 00:03:31,100
още съм жив

45
00:03:31,700 --> 00:03:32,740
всичко благодарение на вас.

46
00:03:32,860 --> 00:03:34,300
Евнух Джуоцин,

47
00:03:34,620 --> 00:03:37,460
какво те води тук днес?

48
00:03:37,820 --> 00:03:38,980
Сигурно се шегуваш.

49
00:03:39,460 --> 00:03:42,460
Как може един смирен слуга
като мен да се срещнем?

50
00:03:59,740 --> 00:04:00,420
коленичи.

51
00:04:03,980 --> 00:04:04,700
коленичи!

52
00:04:09,420 --> 00:04:11,140
Поздрави, Ваше Величество.

53
00:04:13,100 --> 00:04:13,940
Поздрави, Ваше Величество.

54
00:04:15,860 --> 00:04:16,620
Спестете си формалностите.

55
00:04:18,980 --> 00:04:20,300
отдавна съм чувал

56
00:04:20,900 --> 00:04:22,580
за вашия талантлив внук.

57
00:04:22,900 --> 00:04:23,940
Сега, когато го виждам лично,

58
00:04:24,540 --> 00:04:25,940
той наистина е необикновен.

59
00:04:28,100 --> 00:04:29,500
Ваше Величество, аз съм престъпник.

60
00:04:29,830 --> 00:04:31,990
Не е ли неуместно

61
00:04:32,060 --> 00:04:34,020
за да ме посетиш така?

62
00:04:35,060 --> 00:04:36,820
Какъв престъпник?

63
00:04:37,900 --> 00:04:40,020
Някой беше достатъчно глупав
да бъдеш омагьосан.

64
00:04:40,700 --> 00:04:42,660
Той те критикува пред мен.

65
00:04:43,100 --> 00:04:44,420
Минахме през
много битки заедно.

66
00:04:44,780 --> 00:04:46,540
И вие пазите
западната порта на щата за мен.

67
00:04:46,820 --> 00:04:48,460
Защо ще се бунтуваш?

68
00:04:50,500 --> 00:04:51,220
не се притеснявай

69
00:04:54,580 --> 00:04:56,340
Всички, които те злепоставиха,

70
00:04:57,220 --> 00:04:58,140
Определено ще го направя

71
00:04:58,140 --> 00:05:00,020
наказва ги строго.

72
00:05:11,700 --> 00:05:14,220
Твоята постъпка е твърде фалшива.

73
00:05:15,100 --> 00:05:16,340
Нямаше нужда да разкривате истината

74
00:05:16,580 --> 00:05:18,020
въпреки че
видяхте го, знаете ли?

75
00:05:18,980 --> 00:05:19,580
Да поговорим вътре.

76
00:05:34,220 --> 00:05:36,140
Г-н Ли, отдавна не сме се виждали.

77
00:05:36,580 --> 00:05:37,540
Изглежда като

78
00:05:38,460 --> 00:05:39,780
отново се върнахте в Tianqi.

79
00:05:47,460 --> 00:05:48,220
Ваше Величество, моля.

80
00:06:04,340 --> 00:06:05,100
Не мразеше ли

81
00:06:05,100 --> 00:06:06,260
пиете чай най-много в миналото?

82
00:06:06,540 --> 00:06:08,020
Ти каза, че алкохолът е всичко.

83
00:06:08,340 --> 00:06:09,140
достатъчно.

84
00:06:09,540 --> 00:06:10,340
когато бях млад,

85
00:06:10,340 --> 00:06:11,660
Наистина ми хареса алкохол.

86
00:06:12,820 --> 00:06:13,700
Хареса ми

87
00:06:13,700 --> 00:06:15,540
защото беше силен и директен.

88
00:06:15,900 --> 00:06:17,100
но не знам кога,

89
00:06:17,580 --> 00:06:19,140
изведнъж започнах да пия чай с удоволствие.

90
00:06:19,540 --> 00:06:20,780
Въпреки че не са силни,

91
00:06:20,860 --> 00:06:21,700
има

92
00:06:22,260 --> 00:06:24,660
богат вкус, който остава.

93
00:06:29,780 --> 00:06:30,740
И двамата

94
00:06:32,540 --> 00:06:33,540
остаряхте, а?

95
00:06:38,750 --> 00:06:42,170
[Young Ye Yu]

96
00:06:42,900 --> 00:06:44,060
[Млад Baili Luochen]
Този път бъдете изключително внимателни.

97
00:06:44,060 --> 00:06:45,070
[Младият император Тайан]

98
00:06:45,580 --> 00:06:46,300
не се притеснявай

99
00:06:47,460 --> 00:06:49,420
Крепостта няма да се срути, когато съм тук.

100
00:06:50,540 --> 00:06:51,620
Вие двамата трябва да се върнете бързо.

101
00:06:52,180 --> 00:06:53,220
Пригответе топла тенджера с алкохол.

102
00:06:54,060 --> 00:06:55,260
Пригответе го

103
00:06:55,580 --> 00:06:56,420
и чакай моята победа!

104
00:07:02,020 --> 00:07:05,380
Йе Ю, великият генерал,
беше арогантен поради постиженията си.

105
00:07:06,100 --> 00:07:09,100
Той злоупотребява с властта си за лични облаги
и не уважаваше императора.

106
00:07:10,060 --> 00:07:11,580
Някой го е докладвал

107
00:07:11,660 --> 00:07:15,540
както беше заподозрян
за предателство към държавата.

108
00:07:16,220 --> 00:07:16,940
обаче

109
00:07:17,420 --> 00:07:20,820
както беше защитил
състоянието в миналото,

110
00:07:20,980 --> 00:07:22,460
семейството му ще бъде екзекутирано

111
00:07:22,460 --> 00:07:24,260
докато членовете на неговия клан са прогонени.

112
00:07:24,460 --> 00:07:27,180
Той ще бъде отведен при императора.

113
00:07:27,220 --> 00:07:29,140
Това е всичко

114
00:07:39,660 --> 00:07:41,540
Това ли е, че всички братя в света

115
00:07:41,780 --> 00:07:43,380
са обречени да свършат така?

116
00:07:45,940 --> 00:07:46,660
Luochen...

117
00:07:47,180 --> 00:07:48,300
вече съм стар.

118
00:07:49,500 --> 00:07:51,660
Дори пиенето на чай може да ме накара да се опиянявам.

119
00:07:52,900 --> 00:07:55,180
Ти ми каза да дойда в Tianqi.

120
00:07:56,060 --> 00:07:56,660
аз знам

121
00:07:57,740 --> 00:07:59,940
че го правиш
да му проправи пътя.

122
00:08:01,620 --> 00:08:02,940
Изглежда наистина

123
00:08:03,100 --> 00:08:04,660
има големи очаквания за сина си.

124
00:08:05,100 --> 00:08:07,100
разбира се
Имам предвид принц Лангя,

125
00:08:07,700 --> 00:08:08,700
Сяо Руофен.

126
00:08:09,700 --> 00:08:10,740
какво мислиш

127
00:08:11,580 --> 00:08:12,700
Той е педантичен.

128
00:08:13,410 --> 00:08:14,530
Той е изключително опитен.

129
00:08:14,980 --> 00:08:15,900
Той също е хубав човек.

130
00:08:17,980 --> 00:08:18,940
Ако е роден

131
00:08:18,940 --> 00:08:20,300
в една хаотична ера,

132
00:08:21,300 --> 00:08:22,460
той щеше да бъде

133
00:08:22,900 --> 00:08:24,060
вида генерал

134
00:08:24,380 --> 00:08:26,140
които биха могли да призоват лоялни армии

135
00:08:26,140 --> 00:08:27,540
само с едно махване на ръката.

136
00:08:27,980 --> 00:08:29,220
Имам над десет сина.

137
00:08:30,420 --> 00:08:31,540
Но сега ми се струва

138
00:08:32,180 --> 00:08:34,060
сякаш не могат да се сравняват с него

139
00:08:34,860 --> 00:08:35,980
дори да ги събера всички заедно.

140
00:08:37,340 --> 00:08:39,260
Г-н Ли има големи очаквания
за него също.

141
00:08:39,260 --> 00:08:40,140
какъв срам

142
00:08:40,900 --> 00:08:42,460
Той има фатален недостатък.

143
00:08:45,380 --> 00:08:46,660
Той е твърде мил.

144
00:08:47,500 --> 00:08:49,380
За обикновените хора,

145
00:08:49,700 --> 00:08:50,980
добротата е голяма добродетел.

146
00:08:51,180 --> 00:08:52,380
Но на един принц,

147
00:08:54,020 --> 00:08:54,980
тази добродетел

148
00:08:57,140 --> 00:08:58,420
е ненужен.

149
00:09:04,060 --> 00:09:04,820
в миналото,

150
00:09:04,900 --> 00:09:06,780
Chengfeng се запознаха

151
00:09:06,780 --> 00:09:07,740
с принц Джингу и принц Лангя

152
00:09:07,980 --> 00:09:09,540
като представител
на имението на Маркиз на Женси.

153
00:09:10,260 --> 00:09:11,820
Но все пак не бях аз.

154
00:09:12,100 --> 00:09:12,780
що се отнася до вас,

155
00:09:13,820 --> 00:09:15,500
ти се тревожеше за това.

156
00:09:16,340 --> 00:09:18,260
Ето защо ме накарахте да дойда в Tianqi.

157
00:09:19,300 --> 00:09:20,140
В същото време,

158
00:09:20,260 --> 00:09:22,740
накарахте принц Лангя да ви придружи.

159
00:09:23,210 --> 00:09:25,170
Това е защото знаеш

160
00:09:26,020 --> 00:09:26,860
че ще рискува живота си

161
00:09:26,900 --> 00:09:28,340
и не пазете нищо в резерв
за да ме защитиш

162
00:09:28,420 --> 00:09:29,860
без значение какво се случва

163
00:09:30,300 --> 00:09:31,740
стига да съм аз.

164
00:09:37,180 --> 00:09:38,140
след това

165
00:09:39,620 --> 00:09:40,300
ти знаеш

166
00:09:40,300 --> 00:09:41,940
че ще продължа да защитавам принц Лангя

167
00:09:43,180 --> 00:09:48,260
стига да не възнамерявам да се бунтувам.

168
00:09:53,300 --> 00:09:54,340
Познаваш ме добре.

169
00:09:57,300 --> 00:09:58,380
Аз също се надявам

170
00:10:00,340 --> 00:10:01,340
че можеш да ми помогнеш.

171
00:10:11,900 --> 00:10:13,180
Вече наистина съм стар.

172
00:10:16,300 --> 00:10:18,300
Сега Chengfeng е този
справяне с делата

173
00:10:19,100 --> 00:10:20,740
на имението на Маркиз на Женси.

174
00:10:21,620 --> 00:10:23,380
Никога няма да остареете.

175
00:10:23,660 --> 00:10:24,860
Веднъж казахте

176
00:10:25,180 --> 00:10:26,900
че ще държиш меч в ръката си

177
00:10:27,140 --> 00:10:28,340
дори при смъртта.

178
00:10:31,220 --> 00:10:32,220
не се притеснявай

179
00:10:33,420 --> 00:10:35,380
Миналото няма да се повтори.

180
00:10:36,100 --> 00:10:37,620
Не само можете да се върнете

181
00:10:37,620 --> 00:10:38,940
на маркиза
от имението на Zhenxi безопасно,

182
00:10:39,820 --> 00:10:41,140
но ще получите и друга титла.

183
00:10:41,980 --> 00:10:43,500
Ще ти дам титлата
на маркиз от Yingwu.

184
00:10:43,820 --> 00:10:45,180
Вие ще пазите нашите граници
и на двата фронта.

185
00:10:49,260 --> 00:10:50,500
Тронът ще бъде предаден
без никакви прекъсвания.

186
00:11:08,620 --> 00:11:10,020
Мина известно време,

187
00:11:10,140 --> 00:11:10,780
г-н Ли.

188
00:11:11,220 --> 00:11:13,300
Изглеждаш елегантен както винаги.

189
00:11:15,500 --> 00:11:16,540
Просто е

190
00:11:16,980 --> 00:11:18,940
че Tianqi City се чувстваше малко самотен

191
00:11:19,340 --> 00:11:21,060
без теб.

192
00:11:24,380 --> 00:11:25,100
така ли

193
00:11:26,460 --> 00:11:27,420
Например?

194
00:11:27,900 --> 00:11:29,700
Например това.

195
00:11:34,020 --> 00:11:35,300
Никой не може да спре това.

196
00:11:44,140 --> 00:11:45,380
Това е просто дребен трик.

197
00:11:45,660 --> 00:11:47,300
с мен наоколо,

198
00:11:47,900 --> 00:11:49,740
Господарят няма нужда да си мръдне пръста.

199
00:11:51,740 --> 00:11:52,660
Евнух Джуоцин,

200
00:11:53,220 --> 00:11:54,460
ако търсиш
за спаринг партньор,

201
00:11:55,180 --> 00:11:57,340
защо не ми позволиш да спарингирам с теб?

202
00:12:16,260 --> 00:12:16,900
да тръгваме

203
00:12:17,580 --> 00:12:18,660
Сбогом, Ваше Величество.

204
00:12:57,380 --> 00:12:58,100
Как мина?

205
00:12:58,340 --> 00:12:59,300
Ваше Величество,

206
00:12:59,620 --> 00:13:00,540
никой не е виждал

207
00:13:00,900 --> 00:13:02,740
Отново Ли Чаншенг

208
00:13:02,900 --> 00:13:04,660
след като напусна град Тянки.

209
00:13:05,140 --> 00:13:05,940
точно сега,

210
00:13:06,260 --> 00:13:08,220
когато го тествах,

211
00:13:08,220 --> 00:13:10,020
Наблюдавах го внимателно.

212
00:13:10,100 --> 00:13:12,380
дали това е неговият глас, форма,

213
00:13:12,740 --> 00:13:14,340
или дори тона му,

214
00:13:15,300 --> 00:13:17,420
той наистина прилича на Li Changsheng.

215
00:13:18,780 --> 00:13:19,780
Това е срамота

216
00:13:22,980 --> 00:13:24,260
че твърде много прилича на него.

217
00:13:24,460 --> 00:13:26,180
Сякаш се старае прекалено много
да бъда той.

218
00:13:27,140 --> 00:13:28,420
Смея да потвърдя

219
00:13:28,780 --> 00:13:29,660
че този човек

220
00:13:30,940 --> 00:13:32,820
не е истинският Li Changsheng.

221
00:13:33,860 --> 00:13:34,900
Неговото лице

222
00:13:35,020 --> 00:13:36,660
е просто маска.

223
00:13:37,540 --> 00:13:38,460
и,

224
00:13:39,260 --> 00:13:41,540
— намеси се Бейли Донгджун.

225
00:13:41,900 --> 00:13:42,780
въпреки че

226
00:13:42,780 --> 00:13:44,500
казаното от него имаше смисъл,

227
00:13:44,700 --> 00:13:46,940
неговото извинение

228
00:13:47,060 --> 00:13:50,140
прозвуча ми фалшиво.

229
00:13:52,060 --> 00:13:52,900
това е страхотно

230
00:13:53,380 --> 00:13:55,260
Ако Ли Чаншенг се върна,

231
00:13:55,820 --> 00:13:57,060
би било неприятно.

232
00:13:57,940 --> 00:13:59,020
Бейли Луочен

233
00:13:59,020 --> 00:14:01,100
е много по-кротък от преди.

234
00:14:01,940 --> 00:14:03,540
Той се осмели

235
00:14:03,540 --> 00:14:04,620
изплаши ме с фалшив Li Changsheng.

236
00:14:05,060 --> 00:14:06,620
Какво ще кажете за
Значи внукът на Бейли Луочен?

237
00:14:07,020 --> 00:14:07,940
Мисля, че беше

238
00:14:07,940 --> 00:14:08,780
изпробвайки уменията си точно сега.

239
00:14:09,540 --> 00:14:10,140
какво мислиш

240
00:14:10,500 --> 00:14:11,700
Той е безстрашен.

241
00:14:12,380 --> 00:14:15,260
С времето със сигурност ще го направи
постигне велики подвизи.

242
00:14:16,570 --> 00:14:17,850
Той наистина отговаря на репутацията си

243
00:14:17,860 --> 00:14:19,740
като последният ученик на Li Changsheng.

244
00:14:20,380 --> 00:14:21,580
Древните текстове казват

245
00:14:21,980 --> 00:14:24,220
че ползите от добродетелния човек
продължават три поколения.

246
00:14:24,780 --> 00:14:25,500
Семейство Бейли

247
00:14:25,500 --> 00:14:26,500
роди таланти

248
00:14:26,500 --> 00:14:27,700
които са по-талантливи от предишните.

249
00:14:28,940 --> 00:14:30,420
Три поколения просперитет

250
00:14:31,180 --> 00:14:33,420
изглежда твърде дълго за семейство.

251
00:14:49,380 --> 00:14:49,980
Как мина?

252
00:14:50,260 --> 00:14:51,420
Какво направи имперската цензура
кажи за това?

253
00:14:51,580 --> 00:14:53,220
Казаха ни само четири думи.

254
00:14:53,540 --> 00:14:54,660
Защо ме държиш в напрежение?

255
00:14:54,780 --> 00:14:55,500
Побързайте и преминете към преследването!

256
00:14:55,660 --> 00:14:56,980
Да, Ваше Височество. Моля да ме извините.

257
00:14:57,540 --> 00:14:58,420
Имперският цензурат каза,

258
00:14:59,220 --> 00:15:01,220
"Това е почти невъзможно."

259
00:15:05,060 --> 00:15:06,060
„Това е почти невъзможно?“

260
00:15:08,860 --> 00:15:09,900
Може ли да е...

261
00:15:10,940 --> 00:15:12,220
Може ли да е този отец

262
00:15:14,860 --> 00:15:16,340
вече няма намерение да убива Бейли Луочен?

263
00:15:19,260 --> 00:15:20,740
Това е... Това е невъзможно!

264
00:15:22,820 --> 00:15:23,700
Когато потърсих публика

265
00:15:24,060 --> 00:15:25,220
с баща в двореца

266
00:15:25,260 --> 00:15:25,660
и му каза

267
00:15:25,660 --> 00:15:27,020
че Baili Luochen
организираше бунт,

268
00:15:27,580 --> 00:15:28,820
той ме подкрепи.

269
00:15:31,940 --> 00:15:32,660
Как би могъл

270
00:15:34,140 --> 00:15:34,980
промени мнението си

271
00:15:37,460 --> 00:15:38,380
просто така?

272
00:15:40,660 --> 00:15:41,460
Това е невъзможно.

273
00:15:45,860 --> 00:15:46,740
Защо е така?

274
00:15:47,260 --> 00:15:50,020
Този човек не желаеше
да ми кажеш причината.

275
00:15:50,180 --> 00:15:51,180
Той не искаше да ти каже?

276
00:15:53,740 --> 00:15:54,700
Имението на принц Цин

277
00:15:54,740 --> 00:15:55,820
не е паднал,

278
00:15:55,860 --> 00:15:56,620
все пак бърза

279
00:15:56,700 --> 00:15:57,660
да прекъсне връзките си с нас, а?

280
00:15:58,660 --> 00:16:00,140
Ако е така, защо не отказа

281
00:16:00,180 --> 00:16:01,500
да ни вземат парите тогава?

282
00:16:10,540 --> 00:16:11,300
Можете да си тръгнете засега.

283
00:16:11,620 --> 00:16:12,180
Да, госпожице Ин.

284
00:16:21,460 --> 00:16:22,020
Ваше Височество.

285
00:16:22,620 --> 00:16:23,740
Това не би трябвало да е възможно.

286
00:16:25,740 --> 00:16:26,540
защо се връщаш

287
00:16:26,940 --> 00:16:27,780
Ваше Височество.

288
00:16:28,020 --> 00:16:28,540
Мис Ин.

289
00:16:29,140 --> 00:16:29,780
Пристига ни гост.

290
00:16:29,820 --> 00:16:30,620
Не се виждам с никого.

291
00:16:30,620 --> 00:16:31,100
Бягай!

292
00:16:31,100 --> 00:16:31,540
Да, Ваше Височество.

293
00:16:35,300 --> 00:16:36,740
Ваше Височество,
изглежда си доста ядосан.

294
00:16:43,460 --> 00:16:44,540
Съдът и неговите дела

295
00:16:45,060 --> 00:16:47,340
са непредсказуеми.

296
00:16:47,660 --> 00:16:49,060
Човек не трябва да се фокусира
върху временни печалби и загуби

297
00:16:49,660 --> 00:16:52,780
когато се стремим към траен успех.

298
00:16:53,420 --> 00:16:54,420
Най-после ти дойде.

299
00:16:57,860 --> 00:17:00,060
Поздрави, Ваше Височество.

300
00:17:01,100 --> 00:17:02,220
Най-накрая пристигнахте.

301
00:17:03,740 --> 00:17:04,980
Това е защото Великият евнух

302
00:17:05,340 --> 00:17:06,540
смята, че моментът е назрял.

303
00:17:07,020 --> 00:17:09,460
Затова ме изпрати тук.

304
00:17:22,220 --> 00:17:23,940
Така че най-накрая се сетихте
на посещение в Академията, а?

305
00:17:27,460 --> 00:17:28,180
Г-н Чен.

306
00:17:30,220 --> 00:17:30,820
Никак не е лошо.

307
00:17:31,380 --> 00:17:32,340
Въпреки че минаха само две години,

308
00:17:32,700 --> 00:17:34,700
сега си напълно различен.

309
00:17:34,900 --> 00:17:36,100
Г-н Чен, можете да направите разликата

310
00:17:36,180 --> 00:17:37,260
само с един поглед?

311
00:17:38,380 --> 00:17:40,100
Всеки има аура около себе си.

312
00:17:40,660 --> 00:17:42,220
Тези, които разбират тази концепция
няма нужда да съдиш хората

313
00:17:42,460 --> 00:17:43,220
по външния им вид.

314
00:17:43,580 --> 00:17:44,500
Те просто трябва да наблюдават аурата си.

315
00:17:48,860 --> 00:17:50,140
Предполагам, че сте дошли в Tianqi City

316
00:17:50,340 --> 00:17:51,780
защото някой е докладвал
на императорската цензура

317
00:17:51,860 --> 00:17:53,380
че имението на маркиза на Джънси
възнамерява да се бунтува, нали?

318
00:17:53,820 --> 00:17:54,540
Наистина.

319
00:17:55,500 --> 00:17:57,100
Въпреки че изглежда така,

320
00:17:57,540 --> 00:17:58,460
в действителност,

321
00:17:58,900 --> 00:17:59,660
Император Тайан беше

322
00:17:59,660 --> 00:18:00,780
просто опитвам
да предаде трона на Руофен.

323
00:18:03,220 --> 00:18:05,260
Изглежда, че сте го разбрали.

324
00:18:07,420 --> 00:18:08,140
Ако император Тайан

325
00:18:08,140 --> 00:18:09,580
наистина исках да задържа
дядо ми отговорен,

326
00:18:10,060 --> 00:18:11,140
можеше да се види

327
00:18:11,180 --> 00:18:12,540
като начин той да си вземе обратно
военната му власт със сила.

328
00:18:12,820 --> 00:18:13,940
Но той нямаше намерение

329
00:18:14,020 --> 00:18:15,020
да направи това.

330
00:18:15,260 --> 00:18:16,100
Защо мислите, че е така?

331
00:18:17,620 --> 00:18:18,780
Князът, който го е докладвал
на императорската цензура

332
00:18:18,940 --> 00:18:19,420
ще стане

333
00:18:19,420 --> 00:18:20,620
трънът в
плътта на Маркиз от Женси.

334
00:18:20,620 --> 00:18:21,380
напротив,

335
00:18:21,700 --> 00:18:23,180
Ruofeng, който ескортира
дядо ми тук,

336
00:18:23,540 --> 00:18:24,260
ще бъде

337
00:18:24,260 --> 00:18:25,780
предпочитания кандидат
за имението на Маркиз на Женси.

338
00:18:25,980 --> 00:18:26,980
Ако Ruofeng

339
00:18:27,060 --> 00:18:28,700
печели подкрепата
от имението на Маркиз на Женси,

340
00:18:29,140 --> 00:18:29,980
по-добре е от

341
00:18:29,980 --> 00:18:31,420
подкрепата
на всички други маркизи в света.

342
00:18:34,140 --> 00:18:34,780
Императорът

343
00:18:34,780 --> 00:18:36,260
проправя път за сина си.

344
00:18:38,860 --> 00:18:39,620
Какъв път?

345
00:18:43,700 --> 00:18:44,740
Един път води до успех,

346
00:18:45,900 --> 00:18:46,900
другият на екзекуция.

347
00:18:49,660 --> 00:18:50,940
Никога ли не сте обмисляли

348
00:18:51,180 --> 00:18:52,500
че императорът може
подкрепят фракционните борби?

349
00:18:52,980 --> 00:18:53,620
Ще използва ли

350
00:18:53,620 --> 00:18:54,700
сина му по този начин?

351
00:18:55,260 --> 00:18:57,180
Той направи същото

352
00:18:57,180 --> 00:18:58,220
за да получи трона тогава.

353
00:18:58,780 --> 00:19:00,100
Може би на хората,

354
00:19:00,420 --> 00:19:01,860
той е добър владетел.

355
00:19:02,050 --> 00:19:04,010
Ако не, дядо ми и генерал Йе

356
00:19:04,540 --> 00:19:06,100
не би имал
се посветиха на неговата кауза

357
00:19:06,420 --> 00:19:07,420
и му служи.

358
00:19:08,820 --> 00:19:09,740
Но веднъж човек

359
00:19:09,740 --> 00:19:10,900
достига върха,

360
00:19:11,860 --> 00:19:13,380
няма да имат свободата
да извършват своите обаждания.

361
00:19:14,260 --> 00:19:16,100
Може да изглежда, че той контролира нещата
на императорския двор.

362
00:19:16,340 --> 00:19:18,780
Но в действителност,
императорският двор го контролира.

363
00:19:19,220 --> 00:19:20,460
Баща ми веднъж ми каза

364
00:19:20,900 --> 00:19:22,100
че въпреки че политическите дела са
безмилостен,

365
00:19:22,380 --> 00:19:23,660
трябва да останем състрадателни.

366
00:19:24,580 --> 00:19:25,300
Вместо да

367
00:19:25,340 --> 00:19:26,620
като роб на властта,

368
00:19:26,820 --> 00:19:27,900
по-добре е

369
00:19:27,940 --> 00:19:29,220
да бъдат състрадателни бойни артисти
като нас

370
00:19:29,380 --> 00:19:30,540
които водят безгрижен живот.

371
00:19:33,500 --> 00:19:34,860
радвам се

372
00:19:35,260 --> 00:19:36,180
да видя, че имате такива прозрения.

373
00:19:51,060 --> 00:19:52,180
Но Академията

374
00:19:52,340 --> 00:19:53,540
сега изглежда някак тихо.

375
00:19:54,740 --> 00:19:55,940
Всичките ми зрелостници вече не са тук.

376
00:19:57,460 --> 00:19:59,060
Ситуацията в Tianqi City
се е променило.

377
00:19:59,980 --> 00:20:00,660
Тези, които остават тук

378
00:20:01,300 --> 00:20:02,340
ще се опетни по някакъв начин.

379
00:20:02,740 --> 00:20:03,500
Къде е старши Лей?

380
00:20:03,700 --> 00:20:04,660
Предполагам, че той все още е наоколо.

381
00:20:06,460 --> 00:20:07,660
Наистина. Лей Менгша все още е тук.

382
00:20:08,260 --> 00:20:09,300
Но той беше изпратен

383
00:20:09,700 --> 00:20:10,940
за да се установи местонахождението

384
00:20:11,300 --> 00:20:12,420
на Yi Wenjun, съпругата на принц Jingyu.

385
00:20:14,420 --> 00:20:15,180
И Уенджун?

386
00:20:17,340 --> 00:20:18,460
Напуснала ли е Tianqi City?

387
00:20:20,980 --> 00:20:21,900
Как си е тръгнала?

388
00:20:23,220 --> 00:20:24,020
Тя беше отвлечена.

389
00:20:24,780 --> 00:20:25,900
Човекът, който я отвлече
беше висококвалифициран.

390
00:20:26,060 --> 00:20:27,020
Той също беше много бърз.

391
00:20:27,460 --> 00:20:27,980
Те си тръгнаха

392
00:20:27,980 --> 00:20:29,260
Град Тянки

393
00:20:29,660 --> 00:20:31,180
преди някой да успее да реагира.

394
00:20:31,420 --> 00:20:32,420
Може ли да е Юн?

395
00:20:33,260 --> 00:20:34,500
Той беше изключително могъщ.

396
00:20:34,780 --> 00:20:36,340
Дори лидерът на сектата на Shadow Sect

397
00:20:36,460 --> 00:20:37,340
не можа да я задържи.

398
00:20:37,940 --> 00:20:39,540
Не мисля, че беше той.

399
00:20:40,220 --> 00:20:41,460
Но съм сигурен, че е свързано с него.

400
00:20:41,700 --> 00:20:43,420
Дори съм сигурен, че ще намерите Yi Wenjun

401
00:20:43,700 --> 00:20:44,300
където

402
00:20:44,300 --> 00:20:45,580
Ye Dingzhi е.

403
00:20:47,500 --> 00:20:49,700
Какво мислите за това?

404
00:20:52,340 --> 00:20:55,060
Имам неприятно чувство за това.

405
00:20:56,500 --> 00:20:57,740
Още оттогава

406
00:20:58,780 --> 00:20:59,340
Разделих се

407
00:20:59,340 --> 00:21:00,580
с Yun в Tianqi City преди повече от година,

408
00:21:02,500 --> 00:21:03,940
Спрях да получавам новини от него.

409
00:21:11,100 --> 00:21:13,020
Аз, Jinxian, ученик
на великия евнух Zhuoqing, се върнаха.

410
00:21:14,020 --> 00:21:15,740
Аз, Джинвей, ученик
на великия евнух Zhuoqing, се върнаха.

411
00:21:19,420 --> 00:21:21,580
Аз, Джиню, ученик
на великия евнух Zhuoqing, се върнаха.

412
00:21:30,340 --> 00:21:31,460
Zhuoqing внезапно

413
00:21:31,460 --> 00:21:32,740
свика всички свои главни ученици,
който се скиташе из света на бойните действия,

414
00:21:32,740 --> 00:21:34,460
обратно в двореца.

415
00:21:35,540 --> 00:21:37,020
Сигурен съм, че е намислил нещо.

416
00:22:01,020 --> 00:22:01,740
майстор.

417
00:22:08,220 --> 00:22:10,500
Jinxian? Върнахте се, а?

418
00:22:11,700 --> 00:22:12,700
Прости ми, Учителю.

419
00:22:22,740 --> 00:22:25,220
Позволих ти

420
00:22:25,260 --> 00:22:26,500
да се скита из бойния свят
за три години.

421
00:22:26,820 --> 00:22:28,460
Не си направил нищо лошо.

422
00:22:39,820 --> 00:22:40,460
как беше

423
00:22:41,460 --> 00:22:44,020
Имаше ли пречки
на връщане?

424
00:22:48,020 --> 00:22:50,260
Аз съм Ye Dingzhi, обикновен майстор на меча.

425
00:22:57,020 --> 00:22:57,740
не

426
00:23:15,900 --> 00:23:18,420
Канцлер Чен Ру, отдавна не сме се виждали.

427
00:23:19,500 --> 00:23:20,100
Нещо не е наред.

428
00:23:20,980 --> 00:23:22,020
Вие не сте г-н Ли.

429
00:23:22,980 --> 00:23:24,260
Г-н Ли ми каза да дойда тук

430
00:23:24,460 --> 00:23:25,780
това е защото неговото Чун изкуство

431
00:23:26,020 --> 00:23:27,060
е обърнал времето.

432
00:23:27,780 --> 00:23:28,500
сега,

433
00:23:28,980 --> 00:23:30,660
той трябва да изглежда като млад мъж.

434
00:23:31,900 --> 00:23:32,660
Намалете силата на звука.

435
00:23:33,300 --> 00:23:35,740
Ако не, всички те ще ни чуят.

436
00:23:47,060 --> 00:23:48,060
Евнух Джуоцин.

437
00:23:49,500 --> 00:23:50,700
Отдавна не сме се виждали.

438
00:23:57,740 --> 00:23:58,940
Велики евнух, това е внезапно посещение.

439
00:23:59,540 --> 00:24:00,500
Какво те води тук?

440
00:24:17,940 --> 00:24:20,260
Тук съм, за да посетя Академията

441
00:24:21,180 --> 00:24:23,700
тъй като имам няколко въпроса
за вас, г-н Чен Ру.

442
00:24:23,820 --> 00:24:24,980
Тъй като това е посещение,

443
00:24:25,340 --> 00:24:26,460
защо не влезе
през главния вход?

444
00:24:27,220 --> 00:24:28,020
Защото са изпратили своите хора

445
00:24:28,020 --> 00:24:29,100
да убие Dongjun.

446
00:24:29,740 --> 00:24:31,020
Няма такива
много квалифицирани майстори на бойни изкуства

447
00:24:31,020 --> 00:24:32,340
в град Тианки

448
00:24:32,420 --> 00:24:32,980
който може да им помогне.

449
00:24:33,220 --> 00:24:34,940
Той има най-висок шанс
като посетите нашата академия.

450
00:24:35,220 --> 00:24:37,780
Ето защо той е тук, за да ви посети.

451
00:24:39,420 --> 00:24:40,340
разбирам

452
00:24:41,500 --> 00:24:42,260
обаче

453
00:24:43,260 --> 00:24:44,100
той направи грешен ход.

454
00:24:45,340 --> 00:24:47,780
Това е защото и аз съм тук.

455
00:24:56,940 --> 00:24:57,780
Покажете себе си.

456
00:24:58,140 --> 00:24:59,140
Всички сте били
следи ме през целия път.

457
00:24:59,500 --> 00:25:00,340
Избрах това място

458
00:25:00,340 --> 00:25:01,260
защото няма никой друг наоколо.

459
00:25:01,860 --> 00:25:02,900
Надявам се всички вие

460
00:25:03,380 --> 00:25:04,700
няма да ме разочарова.

461
00:25:15,620 --> 00:25:16,860
Кажете ми вашите имена

462
00:25:17,420 --> 00:25:18,940
за да знам с кого си имам работа.

463
00:25:19,740 --> 00:25:20,500
Аз съм Сяо Шао.

464
00:25:20,540 --> 00:25:21,340
Аз съм Jiucheng.

465
00:25:21,740 --> 00:25:22,380
Аз съм Фънхуан.

466
00:25:22,700 --> 00:25:23,260
Аз съм Laiyi.

467
00:25:24,630 --> 00:25:25,950
Знаете ли всички кой съм тогава?

468
00:25:26,860 --> 00:25:28,180
Край си с глупостите!

469
00:25:28,380 --> 00:25:29,740
Братя, атакувайте!

470
00:25:30,940 --> 00:25:31,700
веднъж,

471
00:25:32,260 --> 00:25:33,140
Мислех за това заглавие

472
00:25:33,220 --> 00:25:33,900
беше далече от мен.

473
00:25:34,300 --> 00:25:35,820
Но когато напуснах Tianqi последния път,

474
00:25:35,980 --> 00:25:37,060
Изкачих се по стълбите
с каца с алкохол в ръка.

475
00:25:39,660 --> 00:25:40,980
Сега, след като се върнах в Tianqi,

476
00:25:41,060 --> 00:25:41,980
Превъзходен съм и с меч, и с острие.

477
00:25:44,620 --> 00:25:45,100
още си спомням

478
00:25:45,100 --> 00:25:46,100
стремежът, който имах, когато бях млад.

479
00:25:46,700 --> 00:25:47,420
Очаквах с нетърпение

480
00:25:47,420 --> 00:25:48,340
да обявя това мое заглавие.

481
00:25:55,900 --> 00:25:56,540
Здравейте всички

482
00:25:57,180 --> 00:25:59,860
Аз съм Бейли Донгджун, божеството на алкохола.

483
00:26:10,660 --> 00:26:11,420
След тази битка,

484
00:26:11,580 --> 00:26:13,860
божеството на алкохола
ще бъде известен в целия свят.

485
00:26:14,900 --> 00:26:15,780
Господин, моля ви, спрете!

486
00:26:16,340 --> 00:26:16,860
Фънхуанг и аз

487
00:26:16,860 --> 00:26:18,060
са зависели един от друг
повече от 20 години.

488
00:26:18,780 --> 00:26:19,300
Господин,

489
00:26:19,700 --> 00:26:21,300
стига да си готов да я пощадиш,

490
00:26:21,900 --> 00:26:22,620
и четиримата

491
00:26:23,220 --> 00:26:24,860
ще има желание
да ви служат като ваши роби!

492
00:26:25,500 --> 00:26:26,660
Не ми трябват никакви роби.

493
00:26:27,500 --> 00:26:27,900
Тъй като всички вие

494
00:26:27,900 --> 00:26:28,940
не искам да умра,

495
00:26:29,180 --> 00:26:29,660
защо си

496
00:26:29,660 --> 00:26:30,700
опитвайки се да отнемат живота на други хора?

497
00:26:31,700 --> 00:26:33,260
Всеки има кого иска да защити.

498
00:26:34,500 --> 00:26:37,060
В бойния свят,
обстоятелствата ни диктуват действията ни.

499
00:26:37,100 --> 00:26:37,540
Кракът ми!

500
00:26:38,850 --> 00:26:40,130
Всички бойни изкуства, които познавам

501
00:26:40,220 --> 00:26:41,540
действат само по собствена воля.

502
00:26:41,780 --> 00:26:43,060
Обстоятелствата ви диктуват действията ви?

503
00:26:43,420 --> 00:26:43,980
Това е само извинение, което използваш

504
00:26:43,980 --> 00:26:45,380
за да оправдаеш алчността си.

505
00:26:46,260 --> 00:26:47,260
Бойният свят е огромен.

506
00:26:47,620 --> 00:26:48,900
Сигурен съм, че има място за всички вас.

507
00:26:49,660 --> 00:26:50,420
Г-н Бейли.

508
00:26:51,420 --> 00:26:52,180
какво си...

509
00:26:53,900 --> 00:26:55,020
Искат само да ме убият.

510
00:26:55,540 --> 00:26:56,620
Няма да им пука за всички вас.

511
00:26:57,220 --> 00:26:58,980
Трябва да използвате този шанс да избягате.

512
00:27:00,300 --> 00:27:02,500
Г-н Бейли, ще го направим
никога не забравяйте вашата доброта.

513
00:27:03,860 --> 00:27:04,860
Бойният свят е огромен.

514
00:27:05,980 --> 00:27:07,180
Ако няма място за теб там,

515
00:27:07,660 --> 00:27:08,660
отидете някъде другаде.

516
00:27:09,900 --> 00:27:11,580
Ще го запомня.

517
00:27:13,380 --> 00:27:13,820
Това ми беше за първи път

518
00:27:13,820 --> 00:27:15,180
говорейки като експерт по бойни изкуства.

519
00:27:15,700 --> 00:27:16,820
Това беше доста изнервящо.

520
00:27:17,300 --> 00:27:17,780
да вървим

521
00:27:18,580 --> 00:27:19,300
Не, няма да го направиш!

522
00:27:38,620 --> 00:27:40,580
Вие всички ли сте така наречените топ убийци?

523
00:27:40,780 --> 00:27:42,900
от
списъкът с най-добрите бойни изкуства Hitmen?

524
00:27:43,740 --> 00:27:45,100
Вие сте безполезни глупаци.

525
00:27:45,700 --> 00:27:46,220
помислих си

526
00:27:46,220 --> 00:27:47,740
Трябваше само да наблюдавам битката.

527
00:27:48,780 --> 00:27:51,980
Никога не съм очаквал, че трябва да се бия.

528
00:27:54,620 --> 00:27:55,700
Не каза ли

529
00:27:56,580 --> 00:27:57,740
ще ни пуснеш ли?

530
00:28:04,460 --> 00:28:05,380
евнух,

531
00:28:06,300 --> 00:28:08,780
ти ги уби в официалното си облекло.

532
00:28:09,180 --> 00:28:10,740
Не си ли твърде арогантен?

533
00:28:12,180 --> 00:28:13,220
Какво от това?

534
00:28:13,980 --> 00:28:15,420
Тези, които ме виждат

535
00:28:15,820 --> 00:28:17,180
така или иначе няма да оцелее.

536
00:28:23,180 --> 00:28:24,460
Г-н Ли и аз

537
00:28:24,460 --> 00:28:26,460
служил в съда
за повече от десетилетие.

538
00:28:26,540 --> 00:28:28,780
Въпреки че не го виждам често,

539
00:28:29,300 --> 00:28:31,380
когато го видя,

540
00:28:31,580 --> 00:28:33,260
той оставя дълбоко впечатление.

541
00:28:33,500 --> 00:28:34,620
Много приличаш на него.

542
00:28:35,620 --> 00:28:37,300
Вие обаче не сте истинската сделка.

543
00:28:39,540 --> 00:28:40,100
Защо така

544
00:28:40,100 --> 00:28:41,700
докосни сърцето ми?

545
00:28:43,300 --> 00:28:45,140
Zhuoqing, мислиш ли

546
00:28:45,140 --> 00:28:46,060
че Чен Ру

547
00:28:46,060 --> 00:28:47,300
и измамник като мен

548
00:28:47,380 --> 00:28:48,980
не може да ви победи двамата?

549
00:28:50,300 --> 00:28:51,140
Защо не опитаме?

550
00:29:03,780 --> 00:29:05,020
Изглежда си сигурен

551
00:29:05,020 --> 00:29:06,220
че не съм Li Changsheng.

552
00:29:06,820 --> 00:29:08,940
Но трябва да ти призная
където се дължи кредит.

553
00:29:09,780 --> 00:29:10,620
прав си

554
00:29:10,900 --> 00:29:12,140
Аз наистина не съм той.

555
00:29:13,500 --> 00:29:14,940
Това е защото нося

556
00:29:15,180 --> 00:29:16,460
човешка маска.

557
00:29:27,660 --> 00:29:28,540
Наистина.

558
00:29:29,940 --> 00:29:31,580
Ти не си той.

559
00:29:31,780 --> 00:29:33,820
точно така Аз не съм той.

560
00:29:34,020 --> 00:29:35,220
Казвам се Nangong Chunshui.

561
00:29:35,570 --> 00:29:37,130
Аз съм млад учен.

562
00:29:38,020 --> 00:29:39,500
Никога ли не ви е хрумвало

563
00:29:39,780 --> 00:29:41,380
че измамник на Ли Чангшенг

564
00:29:41,580 --> 00:29:43,780
може да е по-силен от Li Changsheng?

565
00:29:51,100 --> 00:29:51,820
чакай

566
00:29:52,620 --> 00:29:53,620
Академията е място за обучение.

567
00:29:54,060 --> 00:29:55,900
Не се допуска бой.

568
00:29:59,740 --> 00:30:01,660
Добре, ще се вслушам в волята ти.

569
00:30:02,220 --> 00:30:03,020
в крайна сметка

570
00:30:03,020 --> 00:30:04,060
ти си канцлерът тук.

571
00:30:18,100 --> 00:30:18,860
Тези

572
00:30:18,900 --> 00:30:20,340
са първите четири убийци
от списъка с най-добрите бойни изкуства Hitmen?

573
00:30:22,060 --> 00:30:23,380
Похарчих толкова много пари

574
00:30:23,380 --> 00:30:23,980
върху теб.

575
00:30:24,780 --> 00:30:25,980
Каква група безполезни глупаци.

576
00:30:26,900 --> 00:30:27,540
Безполезен!

577
00:30:38,340 --> 00:30:39,140
Ваше Височество.

578
00:30:40,380 --> 00:30:42,580
Ваше височество, моля, бъдете успокоени.

579
00:30:43,180 --> 00:30:44,660
Ако бяха добри,

580
00:30:44,940 --> 00:30:45,860
Великият евнух

581
00:30:46,530 --> 00:30:48,930
нямаше да ни изпрати тук.

582
00:31:16,780 --> 00:31:17,620
Бейли Донгджун,

583
00:31:18,420 --> 00:31:19,420
вашето владеене на меча

584
00:31:19,780 --> 00:31:21,740
надмина очакванията ми.

585
00:31:22,060 --> 00:31:23,500
Мразя да убивам хора.

586
00:31:24,780 --> 00:31:25,620
но днес,

587
00:31:27,620 --> 00:31:29,060
Искам те мъртъв.

588
00:31:30,380 --> 00:31:31,100
Какво арогантно изказване.

589
00:31:32,100 --> 00:31:32,940
В рамките на двореца,

590
00:31:33,380 --> 00:31:34,140
аз съм един

591
00:31:35,020 --> 00:31:36,380
от десетте най-добри фехтовачи.

592
00:31:37,140 --> 00:31:37,780
Така че вие ​​сте просто дребна рибка.

593
00:31:39,540 --> 00:31:40,220
какво каза

594
00:31:40,340 --> 00:31:41,580
И какво, ако сте един
от десетте най-добри фехтовачи?

595
00:31:42,020 --> 00:31:43,740
Освен това е включен само дворецът.

596
00:31:44,140 --> 00:31:45,420
Знаете ли колко обширен е град Tianqi?

597
00:31:45,500 --> 00:31:46,300
Знаете ли колко огромен е Бейли?

598
00:31:46,380 --> 00:31:47,660
Знаеш ли колко обширен е светът?

599
00:31:48,060 --> 00:31:49,580
Когато се изправите срещу истински експерти по бойни изкуства,

600
00:31:49,620 --> 00:31:50,940
те могат да те убият с една ръка.

601
00:31:51,340 --> 00:31:53,700
Имам само очи за света.

602
00:31:54,580 --> 00:31:55,740
Затова за мен,

603
00:31:56,740 --> 00:31:57,420
ти си просто дребна рибка.

604
00:31:59,820 --> 00:32:00,820
Ако е така,

605
00:32:01,620 --> 00:32:03,380
според вас какво е класирането ви
в света?

606
00:32:04,740 --> 00:32:05,300
Един от 100-те най-добри фехтовачи.

607
00:32:07,340 --> 00:32:08,180
Сигурно се шегуваш с мен.

608
00:32:08,860 --> 00:32:09,620
много скоро,

609
00:32:10,260 --> 00:32:11,740
всички ще знаят

610
00:32:11,780 --> 00:32:13,540
за името на Baili Dongjun,
божеството на алкохола.

611
00:32:14,220 --> 00:32:15,460
Всичко зависи от

612
00:32:15,860 --> 00:32:17,060
независимо дали можеш да преживееш това.

613
00:32:33,180 --> 00:32:34,100
Ваши Превъзходителства,

614
00:32:34,700 --> 00:32:35,740
изглежда, че двамата бързате.

615
00:32:37,300 --> 00:32:38,380
накъде отиваш

616
00:33:23,940 --> 00:33:24,780
Отлично владеене на меч.

617
00:33:27,340 --> 00:33:28,060
евнух,

618
00:33:28,860 --> 00:33:30,020
вашите умения ме направиха

619
00:33:30,340 --> 00:33:32,140
ще се видим в нова светлина.

620
00:33:32,420 --> 00:33:34,100
Вашият баща, Бейли Ченгфенг,

621
00:33:34,540 --> 00:33:36,220
има прякор Десет фатални удара.

622
00:33:36,860 --> 00:33:37,820
знаеш ли защо

623
00:33:39,340 --> 00:33:40,500
Познаваш ли и баща ми?

624
00:33:41,140 --> 00:33:43,620
Бързият Чънфън
и неговите Десет фатални удара.

625
00:33:44,020 --> 00:33:44,740
Неговото владеене на меча

626
00:33:45,060 --> 00:33:46,180
разчита на скоростта си.

627
00:33:46,780 --> 00:33:49,060
Ако не спечели мача
след десет удара,

628
00:33:49,980 --> 00:33:51,260
негов опонент

629
00:33:51,380 --> 00:33:52,980
вече няма да се страхува от него.

630
00:33:53,340 --> 00:33:54,260
Това е защото

631
00:33:54,890 --> 00:33:56,490
опонентът му ще види ходовете му

632
00:33:56,500 --> 00:33:57,140
след това.

633
00:33:57,820 --> 00:33:59,260
Неговите така наречени Instant Kill Sword Arts

634
00:33:59,740 --> 00:34:01,060
вече няма да работи дотогава.

635
00:34:03,570 --> 00:34:05,700
Спарингираш с мен
използване на Instant Kill Sword Arts.

636
00:34:06,340 --> 00:34:07,100
Преброихте ли

637
00:34:07,900 --> 00:34:09,700
броя на ударите
разменихме току що?

638
00:34:10,740 --> 00:34:11,700
Наоколо е

639
00:34:12,500 --> 00:34:13,300
11.

640
00:34:14,420 --> 00:34:16,020
Евнух, казваш ли
че съм загубил, тогава?

641
00:34:17,580 --> 00:34:18,900
Тогава съжалявам.

642
00:34:20,620 --> 00:34:21,820
Няма да стигнеш до

643
00:34:21,860 --> 00:34:22,740
нанесете 13-ия удар.

644
00:34:25,420 --> 00:34:27,180
Практикувал съм една техника сам.

645
00:34:28,060 --> 00:34:29,420
Дори господарят ми няма представа за това.

646
00:34:30,460 --> 00:34:31,500
Трябва да се чувствате почитани

647
00:34:32,060 --> 00:34:34,940
на които ще можете да станете свидетели
силата му преди да умре.

648
00:35:07,140 --> 00:35:07,780
какво е това

649
00:35:10,180 --> 00:35:11,820
Това е техника, предадена ми
от г-н Ли, най-добрият артист по бойни изкуства.

650
00:35:12,180 --> 00:35:14,540
Това е
Техника с острие и меч с две ръце.

651
00:35:55,620 --> 00:35:57,060
19 техники за бродерия с меч

652
00:35:57,620 --> 00:35:59,180
и петте тигъра
Разцепващо планината острие.

653
00:35:59,900 --> 00:36:01,620
И какво, ако комбинирате

654
00:36:01,660 --> 00:36:02,580
тези двамата

655
00:36:02,660 --> 00:36:03,620
безполезни техники?

656
00:36:04,220 --> 00:36:06,620
Мислиш ли, че можеш да ме убиеш

657
00:36:07,300 --> 00:36:09,540
с 19 бродерия
Само техники с меч?

658
00:36:34,180 --> 00:36:35,060
вали дъжд.

659
00:36:37,780 --> 00:36:38,660
Приехте ли съдбата си?

660
00:36:45,180 --> 00:36:45,900
грешиш

661
00:36:50,500 --> 00:36:51,740
Това не е
19-те техники за бродерия с меч.

662
00:36:53,060 --> 00:36:53,620
Лявото острие

663
00:36:55,180 --> 00:36:56,060
се нарича Flawless.

664
00:36:56,940 --> 00:36:59,060
Използва се Drunken Dream.

665
00:37:01,260 --> 00:37:01,940
Правилният меч

666
00:37:02,620 --> 00:37:03,700
се нарича Dustless.

667
00:37:04,820 --> 00:37:08,580
Използва се Песента на меча на Western Chu.

668
00:37:34,180 --> 00:37:34,860
Вижте.

669
00:37:36,540 --> 00:37:37,860
Дори небесата са
опитва се да ми помогне тук.

670
00:37:39,060 --> 00:37:40,420
разбирате ли

671
00:37:41,020 --> 00:37:43,900
защо сега имам очи само за света?

672
00:37:59,500 --> 00:38:00,700
Аз съм Baili Dongjun,

673
00:38:02,180 --> 00:38:03,660
божеството на алкохола.

674
00:38:07,460 --> 00:38:08,880
[Няма пострадали животни
по време на снимките на тази драма.]

675
00:38:08,880 --> 00:38:10,300
[Някои животни са създадени
използване на бионични подпори и 3D ефекти.]

676
00:38:25,220 --> 00:38:28,020
♪Лек бриз♪

677
00:38:28,020 --> 00:38:32,460
♪Умишлено докосване на сърцето♪

678
00:38:33,950 --> 00:38:37,140
♪Закотвен край езерото, вълнички се разпространяват♪

679
00:38:37,180 --> 00:38:40,980
♪Крака, покрити с пролетна кал♪

680
00:38:41,460 --> 00:38:44,900
♪Клони тихо шумят от вятъра♪

681
00:38:44,940 --> 00:38:50,740
♪Шепнат тайни♪

682
00:38:52,340 --> 00:38:58,300
♪Рисуване на вашия силует под луната♪

683
00:38:59,780 --> 00:39:02,660
♪Сякаш предопределено,
взирайки се в изящния ти силует♪

684
00:39:02,660 --> 00:39:05,020
♪Неспокойно търсене♪

685
00:39:05,020 --> 00:39:09,260
♪Аз оставам с теб дори и в здрача
превръща се в ясна вечер♪

686
00:39:09,260 --> 00:39:14,020
♪Вслушвайки се внимателно в дъжда
в сенките♪

687
00:39:14,020 --> 00:39:17,460
♪На кого мога да разчитам сега?♪

688
00:39:17,500 --> 00:39:20,260
♪Роуминг по света заедно
като двойка влюбени птички♪

689
00:39:20,260 --> 00:39:22,940
♪Дълбоко влюбен,
две сърца в перфектна хармония♪

690
00:39:22,980 --> 00:39:27,300
♪Червена бележка като нашата лодка,
ние навигираме с искрена преданост♪

691
00:39:27,300 --> 00:39:31,860
♪Сгъваем вентилатор, който се люлее
сред звездите и облаците♪

692
00:39:31,860 --> 00:39:35,060
♪В този идеален момент♪

693
00:39:35,060 --> 00:39:40,140
♪Да те срещна♪

694
00:40:16,100 --> 00:40:18,860
♪Лек бриз♪

695
00:40:18,900 --> 00:40:23,300
♪Умишлено докосване на сърцето♪

696
00:40:24,500 --> 00:40:28,020
♪Закотвен край езерото, вълнички се разпространяват♪

697
00:40:28,060 --> 00:40:31,820
♪Крака, покрити с пролетна кал♪

698
00:40:32,340 --> 00:40:35,700
♪Клони тихо шумят от вятъра♪

699
00:40:35,820 --> 00:40:41,540
♪Шепнат тайни♪

700
00:40:43,300 --> 00:40:49,140
♪Рисуване на вашия силует под луната♪

701
00:40:50,540 --> 00:40:53,500
♪Сякаш предопределено,
взирайки се в изящния ти силует♪

702
00:40:53,500 --> 00:40:55,820
♪Неспокойно търсене♪

703
00:40:55,900 --> 00:41:00,060
♪Аз оставам с теб дори и в здрача
превръща се в ясна вечер♪

704
00:41:00,060 --> 00:41:04,820
♪Вслушвайки се внимателно в дъжда
в сенките♪

705
00:41:04,860 --> 00:41:08,260
♪На кого мога да разчитам сега?♪

706
00:41:08,300 --> 00:41:11,060
♪Роуминг по света заедно
като двойка влюбени птички♪

707
00:41:11,100 --> 00:41:13,780
♪Дълбоко влюбен,
две сърца в перфектна хармония♪

708
00:41:13,780 --> 00:41:18,100
♪Червена бележка като нашата лодка,
ние навигираме с искрена преданост♪

709
00:41:18,140 --> 00:41:22,660
♪Сгъваем вентилатор, който се люлее
сред звездите и облаците♪

710
00:41:22,660 --> 00:41:25,860
♪В този идеален момент♪

711
00:41:25,940 --> 00:41:30,940
♪Да те срещна♪


